Poem of the Week | August 14, 2017

Max Freeman: “Confession to the Night Officers”
This week, we are excited to feature a new poem by Max Freeman. Freeman divides his time between writing poems and making films with his friend Margaret Singer. He holds a master’s degree in English literature from Harvard University. His poems have appeared in The Yale Review, The Common, Poetry International, and other journals. His short films have been featured at TriQuarterly, Document Journal, and The Paris Review.
Freeman was a finalist for the 2016 Jeffrey E. Smith Editors’ Prize. Enter here!
Confession to the Night Officers
Author’s Note:
I’ve been itching to write a poem like “Confession to the Night Officers” ever since I spent a semester at the Villa I Tatti in Florence. I quickly took a liking to I Tatti’s erudite head librarian, Michael Rocke, but it was from others at the library that I learned he’s a historian and the author of Forbidden Friendships, a meticulous account of the prosecution of sodomy in Renaissance Florence. I read the book immediately.
In 1432 the city I was living in had become so notorious for gay sex that a special commission was established with the sole purpose of policing it. During the 70 years of the Night Officers’ existence, some 15,000 men and boys were implicated in sodomy and 2,400 were convicted. The commission also produced a vast archive of court records, which Rocke calls “one of the richest sources in premodern Europe for the reconstruction of homosexual experience.”
Two historical figures from Forbidden Friendships make their way into my poem: Jacopo d’Andrea, referred to as the little baker, who “denounced himself at least five times” for sodomizing 24 adolescents, including an infraction committed in the Giotto’s campanile on the same day the great bell was installed in 1473; and Giovanni di Giovanni, a 15-year-old boy who was castrated before a crowd in 1365.
Finally, it may be relevant to note that two of the famous makers mentioned in the poem, Brunelleschi and Donatello, were confirmed bachelors and lifelong friends, about whom Vasari wrote: “the two conceived such great love for each other, each because of the other’s talents, that neither seemed to know how to live without the other.”
SEE THE ISSUE
SUGGESTED CONTENT

Poem of the Week
Jan 23 2023
“Stone Fruit” by Rebecca Foust
This week’s Poem of the Week is “Stone Fruit” by Rebecca Foust. Rebecca Foust’s fourth full-length book ONLY (Four Way Books 2022) received a starred review from Publisher’s Weekly. Recognitions… read more

Poem of the Week
Jan 16 2023
“Of the Country I Left” by Kyoko Uchida
This week’s Poem of the Week is “Of the Country I Left” by Kyoko Uchida. Kyoko Uchida was born in Hiroshima, Japan and raised there and in the United States… read more

Poem of the Week
Jan 09 2023
“Pastoral” by D.S. Waldman
D.S. Waldman is a 2022-2024 Wallace Stegner fellow at Stanford University. His work has appeared in Kenyon Review, LitHub, Narrative, and other publications. Waldman has received additional fellowships, support and… read more