ISSUES | fall 2022
45.3 (Fall 2022): “Deep Focus”
Inside: New fiction from Drew Calvert, Jonathan Johnson, Matthew Niell Null, Valerie Sayers, and Rohini Sunderam. New poetry from Andrew Hemmert, Rebecca Lindenberg, and Felicia Zamora. Essays by Robert Cochran, Jim Steck, and Mako Yoshikawa. Also: Features on James Van Der Zee’s Harlem Renaissance photography, Florine Stettheimer and the Art of Modern New York, with an omnibus review from Lisa Katz on books by and about translators.
CONTENT FROM THIS ISSUE
Features
Jul 27 2023
Foreword: Deep Focus
Deep Focus Compelling new techniques in the arts are often picked up and imitated until they seem to have always been used. Discoveries of Florentine painters in the early Renaissance… read more
Fiction
Jul 27 2023
A Good-Looking Guy
A Good-Looking Guy Valerie Sayers In memory of Mable Godwin In December 1969, a month so long ago that I sometimes think I hallucinated it, a guy I was crazy… read more
Fiction
Jul 27 2023
Vegetable Stories
Vegetable Stories Rohini Sunderam Gurgaon in the 1980s still had an air of innocence. The roads were dusty and potholed. The trees were young, their new leaves touched with gold.… read more
Fiction
Jul 27 2023
Presque Isle
Presque Isle Jonathan Johnson “Drink, please.” Every time he wants a drink, his whole life, Jake has to say this. And yet there is always this pleasant little lilt to… read more
Fiction
Jul 27 2023
Biases and Fallacies
Biases and Fallacies Drew Calvert Lara Bainbridge, the executive assistant, sat in the Rise Lounge lobby bar, deleting emails from her phone and gently reappraising her life. The facts were… read more
Fiction
Jul 27 2023
The Trespasser
The Trespasser Matthew Neill Null The land didn’t belong to him, but no one was even using it––he’d tell you that much. Driving Route 33 on his way to hunt… read more
Poetry
Jul 27 2023
4 Poems by Felicia Zamora
Sonnet to Break the Crown of Invisibility Mind astray in whose skin color, whose blood gets exposed to bare the violence of shootings. A nation sits on its ass on… read more
Poetry
Jul 27 2023
4 Poems by Rebecca Lindenberg
Discourses of Diabetes Care It starts with the idea of control: that idea, the magnetic pole. Like it’s a sport, they’ll talk about your goals, scroll through your machine. Machine,… read more
Poetry
Jul 27 2023
3 Poems by Andrew Hemmert
To the Instrument at Arecibo II I was reading about all the animals we’ve put into space. Monkeys and dogs of course, but also spiders and beasts so… read more
Nonfiction
Jul 27 2023
Semester of the Women: Reading Grace Paley in Quarantine
Semester of the Women: Reading Grace Paley in Quarantine Robert Cochran I Spring, 2020 was the strangest term ever, even before the Covid pandemic sent us all home. Perhaps… read more
Nonfiction
Jul 27 2023
Chess Superhero
Chess Superhero Mako Yoshikawa In the summer of his eighth year, my stepfather, Jimmy, taught himself how to play tournament chess from a book. An achievement, to be sure, but… read more
Nonfiction
Jul 27 2023
The Seat of Emotion
The Seat of Emotion Jim Steck My presenting symptom was neck pain that I could reproduce by turning my neck a certain way. I diagnosed myself with “tech neck,” a… read more
Curio Cabinet
Jul 26 2023
Curio Cabinet: The Luxury and Drama of James Van Der Zee’s Harlem Renaissance Photography
The Luxury and Drama of James Van Der Zee’s Harlem Renaissance Photography James Van Der Zee documented streetscapes, nightclubs, society teas, parades, and other forms of social and cultural life… read more
Art
Jul 26 2023
Florine Stettheimer and the Art of Modern New York
Florine Stettheimer and the Art of Modern New York Kristine Somerville In 1914, the outbreak of the First World War put an end to Florine Stettheimer’s nomadic life. With her… read more
Features
Jul 26 2023
Translators in Body and Soul
Translators in Body and Soul Lisa Katz Fifty Sounds: A Memoir of Language, Learning, and Longing by Polly Barton. Liveright, 2022, 384 pp., $27.95 (hardcover). Homesick: A Memoir by Jennifer… read more